{"id":4944,"date":"2021-06-30T13:14:29","date_gmt":"2021-06-30T18:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/web.calltechsa.com:444\/?page_id=4944"},"modified":"2026-07-01T08:22:50","modified_gmt":"2026-07-01T13:22:50","slug":"licence-logicielle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/licencia-de-software\/","title":{"rendered":"Licence logicielle"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4944\" class=\"elementor elementor-4944\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32163eb9 elementor-section-content-top elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"32163eb9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ece166f\" data-id=\"4ece166f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5625ba16 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5625ba16\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30991f71\" data-id=\"30991f71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ccc9f6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"56ccc9f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d58032 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38d58032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Contrat de licence du logiciel Calltech SA.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf8be35 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bf8be35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f4e62e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f4e62e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f3cf1b3\" data-id=\"2f3cf1b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c72 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"22c72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a52eef0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a52eef0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>PAS<\/strong><strong>\u00c0:<\/strong><\/p><p>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE. EN OUVRANT, INSTALLANT OU UTILISANT CE LOGICIEL OU TOUTE PARTIE DE CELUI-CI, VOUS ACCEPTEZ L&#039;INT\u00c9GRALIT\u00c9 DES CONDITIONS DU CONTRAT, Y COMPRIS, EN PARTICULIER, SES LIMITATIONS RELATIVES \u00c0 L&#039;UTILISATION, \u00c0 LA CESSION, AUX GARANTIES, AUX RESPONSABILIT\u00c9S ET \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES. VOUS RECONNAISSEZ \u00c9GALEMENT LE FONCTIONNEMENT DE TOUS LES SYST\u00c8MES INT\u00c9GR\u00c9S UTILISANT CE LOGICIEL POUR LA GESTION DE VOS INFORMATIONS. SI VOUS N&#039;ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS D&#039;UTILISATION DU LOGICIEL, VEUILLEZ VOUS ABSTENIR DE L&#039;OUVRIR, DE L&#039;INSTALLER OU DE L&#039;UTILISER, CAR CALLTECH SA NE POURRA PAS VOUS AUTORISER SON UTILISATION. VOUS DEVEZ RETOURNER LE PRODUIT COMPLET, ACCOMPAGN\u00c9 DE LA PREUVE D&#039;ACHAT CORRESPONDANTE, \u00c0 VOTRE DISTRIBUTEUR DANS LES 30 JOURS CALENDRIERS SUIVANT LA DATE D&#039;ACHAT, ET VOTRE MONTANT VOUS SERA REMBOURS\u00c9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f94a108 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f94a108\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a9ebf9f\" data-id=\"7a9ebf9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de79e4e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7de79e4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3aa95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b3aa95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">objet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37828cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37828cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80b6391\" data-id=\"80b6391\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2316a12 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2316a12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a06d6cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a06d6cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le pr\u00e9sent contrat de licence de logiciel en tant que service (SaaS) d\u00e9finit les droits du client ainsi que les conditions d&#039;acc\u00e8s et d&#039;utilisation des logiciels et services fournis par Calltech SA dans le cloud. Selon l&#039;option choisie par le client, cela inclut l&#039;utilisation des applications suivantes\u00a0: CTLog\u00ae, CTAgent\u00ae, CTDialer\u00ae, CTiContRol\u00ae, CTLog Plus\u00ae, CTLog Cloud\u00ae, CTMail\u00ae, CTMessage\u00ae, CTPos\u00ae, CTTranscription\u00ae, CTVox\u00ae, CTWebRTC\u00ae, Dal\u00ed\u00ae, LiteVOX\u00ae, Telemanagement\u00ae et Yaco\u00ae, toutes propri\u00e9t\u00e9s de Calltech SA, ainsi que tout autre logiciel, composant ou service fourni par Calltech SA dans le cloud, qu&#039;il soit d\u00e9velopp\u00e9 en interne ou sous licence de tiers.<\/p><p><strong>PORT\u00c9E DE L&#039;OBJET<\/strong><\/p><p>Calltech SA conc\u00e8de au client une licence limit\u00e9e, non exclusive, non transf\u00e9rable et r\u00e9vocable d&#039;acc\u00e8s et d&#039;utilisation des logiciels et\/ou services inclus dans la solution s\u00e9lectionn\u00e9e, fournie en tant que solution cloud (sur infrastructure publique, priv\u00e9e ou hybride), conform\u00e9ment aux termes et conditions du pr\u00e9sent contrat. Cette licence s&#039;applique aux solutions d\u00e9velopp\u00e9es par Calltech SA ainsi qu&#039;\u00e0 celles fournies par des tiers, d\u00e8s lors qu&#039;elles font partie int\u00e9grante de la solution fournie par Calltech SA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa07056 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fa07056\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921d6f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"921d6f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">D\u00e9finitions<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2330655 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2330655\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-407969e8\" data-id=\"407969e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-631c80ba elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"631c80ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38073e53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38073e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>2.1. Calltech SA<\/strong>. Il s&#039;agit de Call Processing Technologies SA, une soci\u00e9t\u00e9 l\u00e9galement constitu\u00e9e dans la ville de Bogot\u00e1 DC et conform\u00e9ment aux lois de la R\u00e9publique de Colombie.<\/p><p><strong>2.2. Vous, Vous (pluriel) ou Client.<\/strong> Cela concerne toute personne ou entit\u00e9 qui acquiert ou utilise ce produit.<\/p><p><strong>2.3. Documents relatifs au contrat de licence du logiciel en tant que service (SaaS) de Calltech SA.<\/strong> Les \u00e9l\u00e9ments suivants font partie int\u00e9grante du pr\u00e9sent contrat de licence\u00a0: (i) les conditions pr\u00e9liminaires\u00a0; (ii) les conditions g\u00e9n\u00e9rales\u00a0; (iii) la garantie\u00a0; et (iv) tous les documents de formation pr\u00e9c\u00e9demment fournis par Calltech SA.<\/p><p><strong>2.4. Contrat de licence de logiciel en tant que service (SaaS) de Calltech SA.<\/strong> Ceci fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toutes les informations fournies dans le cadre du pr\u00e9sent Contrat, y compris, mais sans s&#039;y limiter\u00a0: (i) les fichiers logiciels et autres informations informatiques de Calltech SA ou de tiers\u00a0; (ii) les informations, textes, enregistrements vocaux, donn\u00e9es, statistiques, instructions, services et autres \u201c\u00a0contenus\u00a0\u201d de services\u00a0; (iii) les documents et fichiers \u00e9crits\u00a0; et (iv) toutes les mises \u00e0 jour, am\u00e9liorations et ajouts \u00e0 ceux-ci, fournis par Calltech SA ou demand\u00e9s directement par vous.<\/p><p><strong>2.5. Licence logicielle.<\/strong> Le logiciel est conc\u00e9d\u00e9 sous licence non exclusive et n&#039;est pas destin\u00e9 \u00e0 la vente. Aux termes du pr\u00e9sent contrat, et sous r\u00e9serve du respect de toutes ses conditions, nous vous accordons le droit d&#039;installer et d&#039;ex\u00e9cuter une instance du logiciel sur votre appareil sous licence.<\/p><p><strong>2.6. Contenu :<\/strong> Le logiciel vous permet d&#039;utiliser, de stocker, d&#039;enregistrer, de lire ou de partager les contenus collect\u00e9s aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. Par cons\u00e9quent, vous ou l&#039;organisation que vous repr\u00e9sentez \u00eates responsables de ces contenus, et Calltech SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de dommages ou de pertes en r\u00e9sultant.<\/p><p><strong>2.7. \u00c9quipement et\/ou dispositif.<\/strong> Il s&#039;agit d&#039;un syst\u00e8me mat\u00e9riel (physique ou virtuel) dot\u00e9 d&#039;un p\u00e9riph\u00e9rique de stockage capable d&#039;ex\u00e9cuter un logiciel\u00a0; une partition ou une division de ce mat\u00e9riel est consid\u00e9r\u00e9e comme un ordinateur.<\/p><p><strong>2.8. Programmes informatiques.<\/strong> Il s&#039;agit de la s\u00e9quence d&#039;instructions ou d&#039;indications destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es, directement ou indirectement, dans le logiciel pour ex\u00e9cuter ses fonctions sp\u00e9cifiques.<\/p><p><strong>2.9. Code source ou sources.<\/strong> Il s&#039;agit des objets de code informatique qui donnent naissance aux programmes informatiques en g\u00e9n\u00e9ral, et plus particuli\u00e8rement \u00e0 ceux qui correspondent aux logiciels.<\/p><p><strong>2.10. Plateforme technologique.<\/strong> Il s&#039;agit de l&#039;ensemble du mat\u00e9riel et des logiciels n\u00e9cessaires au fonctionnement du logiciel.<\/p><p><strong>2.11. Cl\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 (Dongle).<\/strong> Il s&#039;agit du dispositif de s\u00e9curit\u00e9 physique ou logiciel fourni par Calltech SA dans le cadre du package.<\/p><p><strong>2.12. \u0152uvres soumises au droit d\u2019auteur en vertu du contrat de licence.<\/strong> Il s&#039;agit de toutes les \u0153uvres litt\u00e9raires ou autres, soumises au droit d&#039;auteur, telles que les programmes, CD, disquettes, outils de programmation, documentations, rapports, manuels, instructions ou \u0153uvres similaires, que Calltech SA peut vous fournir dans le cadre du pr\u00e9sent contrat de licence.<\/p><p><strong>2.13. Garantie. <\/strong>Il incombe \u00e0 Calltech SA de r\u00e9parer ou d&#039;effectuer les ajustements n\u00e9cessaires pour corriger les erreurs de programmation ou de conception des applications.<\/p><p><strong>2.14. Donn\u00e9es personnelles.<\/strong> Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toutes les donn\u00e9es vous concernant que Calltech SA et les tiers autoris\u00e9s collectent lors de vos interactions avec le logiciel. Vous fournissez certaines donn\u00e9es directement, tandis que Calltech SA collecte d&#039;autres donn\u00e9es via vos interactions, votre utilisation et votre exp\u00e9rience avec le logiciel.<\/p><p><strong>2.15. Informations confidentielles :<\/strong> Par informations confidentielles, on entend toutes les informations, syst\u00e8mes, documents, photos, donn\u00e9es, projets qui ne sont pas de notori\u00e9t\u00e9 publique, ainsi que ceux qui n&#039;ont pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s par leur propri\u00e9taire.<\/p><p><strong>2.16. Contrat principal.<\/strong> Le pr\u00e9sent accord, conclu entre les parties, d\u00e9finit les conditions financi\u00e8res des services fournis par Calltech SA via ses solutions technologiques. Le contrat de licence logicielle est un accord accessoire au contrat principal. Par cons\u00e9quent, il peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 en cas de manquement aux obligations d\u00e9coulant du contrat principal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a03b5c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a03b5c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c22e2a\" data-id=\"6c22e2a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda2b02 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dda2b02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f81247 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f81247\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\u00e9tendue de la licence<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-857054a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"857054a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7402634c\" data-id=\"7402634c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3939b79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3939b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Calltech SA ne vend pas son logiciel ni aucune copie de celui-ci\u00a0; elle en conc\u00e8de uniquement la licence. Cette licence vous autorise \u00e0 installer le logiciel et \u00e0 ex\u00e9cuter une copie sur un seul ordinateur (l\u2019\u00ab\u00a0Ordinateur sous licence\u00a0\u00bb), pour une utilisation par une seule personne \u00e0 la fois, sous r\u00e9serve du respect des termes du pr\u00e9sent contrat.<\/p><p>Les composants logiciels sont conc\u00e9d\u00e9s sous licence comme un seul et m\u00eame ensemble. Il est interdit de les s\u00e9parer, de les virtualiser ou de les installer sur diff\u00e9rents ordinateurs. Le logiciel peut comprendre plusieurs versions\u00a0; vous ne pouvez installer et utiliser qu\u2019une seule version \u00e0 la fois.<\/p><p>Sauf autorisation expresse, cette licence vous autorise \u00e0 utiliser directement le logiciel uniquement via les p\u00e9riph\u00e9riques d&#039;entr\u00e9e de l&#039;ordinateur sous licence, tels qu&#039;un clavier, une souris ou un \u00e9cran tactile. Elle ne vous autorise pas \u00e0 installer le logiciel sur un serveur ni \u00e0 l&#039;utiliser sur ou via d&#039;autres ordinateurs ou p\u00e9riph\u00e9riques connect\u00e9s au serveur, que ce soit sur un r\u00e9seau interne ou externe.<\/p><p>La licence logicielle est attribu\u00e9e selon les m\u00eames modalit\u00e9s que celles convenues lors des pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9tapes contractuelles avec l&#039;\u00e9quipe titulaire de la licence. Veuillez consulter le programme d&#039;assistance et de garantie des solutions de Calltech SA \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: https:\/\/calltechsa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Modelo-de-Soporte-Calltech-2024-V4.4-003.pdf<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55ed22b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55ed22b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d1868b\" data-id=\"3d1868b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6e6d6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dd6e6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c5388d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c5388d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">SAUVEGARDE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-290e124 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"290e124\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ca997a\" data-id=\"7ca997a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e138db6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e138db6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez demander ou t\u00e9l\u00e9charger une sauvegarde du logiciel en contactant Calltech SA pour obtenir une assistance sp\u00e9cialis\u00e9e ou en soumettant une demande d&#039;assistance \u00e0 support@calltechsa.com. Vous n&#039;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 distribuer cette sauvegarde\u00a0; elle ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que pour r\u00e9installer le logiciel sur l&#039;ordinateur disposant de la licence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51131bd9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51131bd9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-309deece\" data-id=\"309deece\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58674231 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"58674231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c6c11d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23c6c11d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">TRANSMETTRE UN LOGICIEL \u00c0 UN AUTRE ORDINATEUR OU UTILISATEUR <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37e147d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37e147d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-685fc7e1\" data-id=\"685fc7e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eef5d7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eef5d7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous n&#039;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 transf\u00e9rer le logiciel sur un autre ordinateur ou \u00e0 un autre utilisateur. Vous pouvez uniquement le transf\u00e9rer directement \u00e0 un tiers tel qu&#039;il est install\u00e9 sur l&#039;ordinateur titulaire de la licence, accompagn\u00e9 du certificat d&#039;authenticit\u00e9 et du pr\u00e9sent contrat. Avant tout transfert, le destinataire doit accepter que le pr\u00e9sent contrat s&#039;applique au transfert et \u00e0 l&#039;utilisation du logiciel. Vous n&#039;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 conserver de copies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d35a652 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d35a652\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c246929\" data-id=\"1c246929\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5b9b29 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b5b9b29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58eee0dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58eee0dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">INFORMATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1df75abd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1df75abd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47aba40d\" data-id=\"47aba40d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a12faa0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a12faa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30cbe2ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30cbe2ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous connectez votre appareil \u00e0 Internet, certaines fonctionnalit\u00e9s logicielles peuvent se connecter \u00e0 des applications tierces ou au syst\u00e8me informatique du fournisseur de services pour envoyer ou recevoir des informations. Vous ne recevrez pas toujours de notification distincte lors de ces connexions. Les informations fournies dans le contrat de licence du logiciel en tant que service (SaaS) ou dans d&#039;autres documents pr\u00e9cisant votre relation avec Calltech SA en tant que fournisseur autorisent Calltech SA \u00e0 acc\u00e9der aux informations obtenues par votre utilisation du logiciel, telles que les documents, les sauvegardes, les appels, les enregistrements vocaux, les statistiques, les noms, les donn\u00e9es et les informations sensibles.<\/p><p>Les informations obtenues sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la politique de traitement des donn\u00e9es personnelles de Calltech et \u00e0 la loi 1581 de 2012.<\/p><p><br \/>Calltech SA utilise les informations collect\u00e9es via les fonctionnalit\u00e9s logicielles pour mettre \u00e0 jour, corriger et am\u00e9liorer ses produits et services. Dans certains cas, ces informations sont partag\u00e9es avec des tiers. Par exemple, les rapports de bogues sont transmis aux fournisseurs de mat\u00e9riel et de logiciels concern\u00e9s afin qu&#039;ils puissent optimiser la compatibilit\u00e9 de leurs produits avec ceux de Calltech SA.<\/p><p>Les informations partag\u00e9es avec des tiers n&#039;incluent pas les noms, les donn\u00e9es et les informations sensibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f345da0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f345da0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a154003\" data-id=\"4a154003\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb64a46 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1bb64a46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dcb83cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dcb83cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">CONTENU<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5955bff3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5955bff3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f468c3b\" data-id=\"4f468c3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3916d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f3916d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De nombreux services de Calltech SA vous permettent de stocker ou de partager votre contenu, ou d&#039;en recevoir de tiers. Calltech SA ne revendique aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 sur votre contenu. Ce dernier reste votre propri\u00e9t\u00e9 et vous en \u00eates responsable. Lorsque vous partagez votre contenu, vous acceptez que des tiers puissent l&#039;utiliser, le stocker, l&#039;enregistrer, le reproduire, le transmettre, le partager, l&#039;afficher et le supprimer, partout dans le monde, sans aucune obligation de vous indemniser. Si vous ne souhaitez pas que des tiers aient cette possibilit\u00e9, veuillez ne pas utiliser ces services pour partager vos informations.<br \/>Vous d\u00e9clarez et garantissez que, pendant toute la dur\u00e9e des pr\u00e9sentes conditions, vous d\u00e9tenez (et d\u00e9tiendrez) tous les droits n\u00e9cessaires sur votre contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, stock\u00e9 ou partag\u00e9 sur ou via les services, et que la collecte, l&#039;utilisation et la conservation de votre contenu ne porteront atteinte \u00e0 aucune loi ni aux droits de tiers. Calltech SA n&#039;est ni propri\u00e9taire, ni responsable, ni v\u00e9rifiable, ni financeur de votre contenu, ni garant de sa responsabilit\u00e9 l\u00e9gale \u00e0 cet \u00e9gard. Par cons\u00e9quent, elle ne sera pas responsable des informations et\/ou contenus que vous ou des tiers t\u00e9l\u00e9chargez, stockez ou partagez via les services fournis par la licence logicielle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f7db0d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f7db0d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bd5e571\" data-id=\"6bd5e571\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3c0c0e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2b3c0c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b653b01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b653b01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">D\u00c9VELOPPEMENTS LOGICIELS SUPPL\u00c9MENTAIRES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88d810d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88d810d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e8716cb\" data-id=\"2e8716cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d8d89a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d8d89a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Calltech SA conc\u00e8de ce logiciel sous licence en tant que produit unique. Ses composants ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment sur plusieurs ordinateurs et il est d\u00e9velopp\u00e9 en version standard. Calltech SA peut toutefois r\u00e9aliser des d\u00e9veloppements sp\u00e9cifiques, qui doivent \u00eatre approuv\u00e9s par son d\u00e9partement de d\u00e9veloppement et d&#039;innovation, sans y \u00eatre toutefois tenue. Si Calltech SA autorise un tel d\u00e9veloppement, celui-ci engendrera des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires \u00e0 votre charge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f5f44b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f5f44b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66de2f07\" data-id=\"66de2f07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a39b595 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5a39b595\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36206b7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36206b7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68fb4e0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68fb4e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70468513\" data-id=\"70468513\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-322ade9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"322ade9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce logiciel est d\u00e9velopp\u00e9 par Calltech SA et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois colombiennes sur le droit d&#039;auteur (conform\u00e9ment au certificat d\u00e9tenu au Livre 13, Volume 93, Entr\u00e9e 331 de 2023, \u00e0 la Direction nationale du droit d&#039;auteur), les lois 23 de 1982, 44 de 1993, 599 de 2000, 603 de 2000, le Code civil, les d\u00e9crets 1360 de 1989, 460 de 1995, 162 de 1996, la Constitution politique de la Colombie, la d\u00e9cision andine 351 de 1993 et d&#039;autres trait\u00e9s internationaux sur le droit d&#039;auteur et les droits voisins ratifi\u00e9s par la Colombie, ainsi que d&#039;autres lois et trait\u00e9s sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<br \/>Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs au logiciel, notamment le code source, les interfaces, la conception et la documentation, sont et demeureront la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Calltech SA. Le pr\u00e9sent contrat octroie une licence d&#039;utilisation du logiciel et n&#039;implique en aucun cas sa vente ou son transfert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4bc81968 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4bc81968\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55b0d4a4\" data-id=\"55b0d4a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104ce177 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"104ce177\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9433d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f9433d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">CONDITIONS D&#039;UTILISATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a4976fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a4976fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7524a231\" data-id=\"7524a231\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-773f0e58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"773f0e58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En acceptant ces conditions, vous acceptez de respecter les r\u00e8gles suivantes lors de l&#039;utilisation des services\u00a0:<br \/>1. Vous ne commettrez aucun acte ill\u00e9gal.<br \/>2. Ne participera pas \u00e0 des activit\u00e9s qui exploitent, nuisent ou menacent de nuire aux enfants.<br \/>3. Vous vous engagez \u00e0 ne pas envoyer d&#039;informations non sollicit\u00e9es. Cela inclut les courriels de masse, les publications, les demandes de contact, les SMS et les messages instantan\u00e9s non sollicit\u00e9s.<br \/>4. Vous ne devez pas afficher publiquement ni utiliser les services pour partager du contenu ou du mat\u00e9riel inappropri\u00e9 (ceci inclut, sans toutefois s&#039;y limiter, la nudit\u00e9, la brutalit\u00e9, la pornographie, le langage offensant, la violence graphique ou l&#039;activit\u00e9 criminelle) ou votre contenu ou mat\u00e9riel qui ne respecte pas les lois ou r\u00e9glementations locales.<\/p><p>5. Vous ne vous livrerez pas \u00e0 des activit\u00e9s frauduleuses, fausses ou trompeuses (par exemple, solliciter de l&#039;argent sous de faux pr\u00e9textes, usurper l&#039;identit\u00e9 d&#039;une autre personne, manipuler les services pour augmenter les scores ou affecter les classements, les notes ou les avis), ni \u00e0 des activit\u00e9s diffamatoires ou calomnieuses.<br \/>6. Cela ne permettra pas de contourner les restrictions relatives \u00e0 l&#039;acc\u00e8s aux services ou \u00e0 leur disponibilit\u00e9.<br \/>7. Vous ne participerez pas \u00e0 des activit\u00e9s qui vous sont nuisibles, qui sont nuisibles aux services ou \u00e0 d&#039;autres personnes (par exemple, transmettre des virus, harceler, publier du contenu terroriste ou extr\u00e9miste violent, communiquer des discours haineux ou promouvoir la violence contre d&#039;autres personnes).<br \/>8. Vous ne porterez pas atteinte aux droits d\u2019autrui (par exemple, en partageant de la musique ou d\u2019autres documents prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur sans autorisation, ou en revendant ou en distribuant des cartes ou des photographies Bing).<br \/>9. Vous ne participerez pas \u00e0 des activit\u00e9s qui portent atteinte aux droits \u00e0 la vie priv\u00e9e ou \u00e0 la protection des donn\u00e9es d&#039;autrui.<br \/>10. Vous n&#039;aiderez pas les autres \u00e0 enfreindre ces r\u00e8gles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5178e92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5178e92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4587c6\" data-id=\"e4587c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e871a8b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e871a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-596924a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"596924a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">UTILISATION D&#039;APPLICATIONS ET DE SERVICES TIERS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e5873b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e5873b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e86c36\" data-id=\"2e86c36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16dba5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16dba5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les services peuvent vous permettre de vous connecter \u00e0 des produits, services, sites web, liens, contenus, documents, jeux, comp\u00e9tences, int\u00e9grations, bots ou applications propos\u00e9s par des tiers ind\u00e9pendants (entreprises ou personnes physiques sans lien avec le fournisseur) (\u201c\u00a0Applications et Services Tiers\u00a0\u201d), ou de les acheter. De nombreux services de Calltech SA vous aident \u00e9galement \u00e0 trouver, demander ou interagir avec des applications et services tiers, ou vous permettent de partager vos contenus ou donn\u00e9es. Par cons\u00e9quent, en utilisant nos services, vous nous autorisez \u00e0 mettre \u00e0 votre disposition des applications et services tiers. Ces applications et services tiers peuvent \u00e9galement vous permettre de stocker vos contenus ou donn\u00e9es aupr\u00e8s de leur \u00e9diteur, fournisseur ou op\u00e9rateur. Ils peuvent \u00e9galement vous proposer une politique de confidentialit\u00e9 ou exiger votre acceptation de conditions d&#039;utilisation avant leur installation ou leur utilisation. Veuillez noter qu&#039;aucune condition tierce ne modifie les pr\u00e9sentes conditions.<\/p><p>Calltech SA n&#039;est pas responsable du fonctionnement des applications et services tiers, ni des informations partag\u00e9es, transf\u00e9r\u00e9es, supprim\u00e9es ou stock\u00e9es par ces moyens, ni de leur finalit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ac432a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ac432a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c60867e\" data-id=\"5c60867e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1942d78f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1942d78f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0f56b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b0f56b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">UTILISATION DES SERVICES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74cd09a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74cd09a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61f0a748\" data-id=\"61f0a748\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a231c83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a231c83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous trouverez ci-dessous le d\u00e9tail des conditions d&#039;utilisation des services fournis par Calltech SA\u00a0:<\/p><p>1. La licence autorise le client \u00e0 acc\u00e9der au logiciel directement et\/ou par l&#039;interm\u00e9diaire de ses employ\u00e9s. Par cons\u00e9quent, l&#039;utilisation du logiciel par des tiers est interdite.<br \/>2. Le fournisseur facilitera l&#039;acc\u00e8s au logiciel \u00e0 l&#039;aide d&#039;identifiants s\u00e9curis\u00e9s.<br \/>3. Le client sera responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 de ses identifiants d&#039;acc\u00e8s et de toutes les activit\u00e9s effectu\u00e9es sur son compte.<br \/>4. Le logiciel et les documents inclus dans la pr\u00e9sente licence sont la propri\u00e9t\u00e9 de Calltech SA et sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi. La licence sera accord\u00e9e sous r\u00e9serve du respect int\u00e9gral des termes du pr\u00e9sent contrat par le client. Toute utilisation non autoris\u00e9e sera consid\u00e9r\u00e9e comme une violation du droit d&#039;auteur.<br \/>5. En aucun cas le pr\u00e9sent Accord ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme signifiant que le propri\u00e9taire des droits sur le logiciel c\u00e8de l&#039;un quelconque des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle lui appartenant, \u00e0 l&#039;un de ses sous-traitants ou \u00e0 l&#039;un de ses employ\u00e9s ou affili\u00e9s.<br \/>6. La licence ne sera accord\u00e9e qu&#039;apr\u00e8s r\u00e8glement int\u00e9gral des sommes dues \u00e0 Calltech SA ou \u00e0 ses partenaires agr\u00e9\u00e9s. Pendant l&#039;installation et la configuration, une licence provisoire vous sera d\u00e9livr\u00e9e. En cas de non-paiement des frais de licence, Calltech SA se r\u00e9serve le droit de r\u00e9silier le contrat et de suspendre la licence. Le client ne pourra entreprendre aucune action pour emp\u00eacher la suspension du logiciel et de son installation.<br \/>7. Calltech SA ne fournira pas le code source du logiciel.<br \/>8. Aux termes du pr\u00e9sent contrat, Calltech SA n\u2019assume aucune obligation de fournir une assistance, une formation ou des mises \u00e0 jour logicielles.<br \/>9. La licence du logiciel peut autoriser des tiers \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es.<br \/>10. Le logiciel ou les services associ\u00e9s peuvent pr\u00e9senter des dysfonctionnements ou des modifications de leurs fonctionnalit\u00e9s, car tous les services en ligne sont sujets \u00e0 des interruptions ou des pannes. Par cons\u00e9quent, il est recommand\u00e9 d&#039;effectuer des sauvegardes permanentes de votre contenu et de vos donn\u00e9es, car Calltech SA ne pourra \u00eatre tenue responsable en cas d&#039;impossibilit\u00e9 de les r\u00e9cup\u00e9rer.<\/p><p>11. Les services, applications, produits ou codes tiers ne sont pas couverts par le support op\u00e9rationnel fourni par Calltech SA.<br \/>12. En utilisant le service, vous acceptez (i) de suivre les instructions de Calltech SA ; (ii) d&#039;obtenir, de conserver, de maintenir et de mettre \u00e0 jour tous les syst\u00e8mes d&#039;exploitation, logiciels et \u00e9quipements de communication n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der au logiciel ; (iii) d&#039;informer Calltech SA de toute utilisation non autoris\u00e9e de votre application et de tout autre type de mouvement qui soul\u00e8ve des soup\u00e7ons quant \u00e0 l&#039;accessibilit\u00e9 des applications ou du logiciel.<br \/>13. En utilisant les services, vous acceptez le Contrat de Licence Logicielle. De m\u00eame, vous reconnaissez le droit de Calltech SA de mettre \u00e0 jour et\/ou de modifier le contenu du Contrat de Licence Logicielle. La version actuelle du Contrat est disponible \u00e0 l&#039;adresse URL suivante\u00a0: https:\/\/calltechsa.com\/licencia-de-software\/<br \/>Les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente clause s&#039;appliqueront \u00e0 la fois \u00e0 la version initiale du logiciel livr\u00e9 et \u00e0 ses versions ult\u00e9rieures, modifications et am\u00e9liorations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12595975 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12595975\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-661678c8\" data-id=\"661678c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cbeae07 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5cbeae07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60bb6ca8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60bb6ca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">DROITS ET OBLIGATIONS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ef7abc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ef7abc8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40e1b840\" data-id=\"40e1b840\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af7a19d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af7a19d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l&#039;exception des modifications contenues dans les annexes au contrat de licence, qui peuvent y \u00eatre jointes, vos droits et obligations concernant ce logiciel sont les suivants\u00a0:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef5d380 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef5d380\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f99e31\" data-id=\"1f99e31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4a2a60 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f4a2a60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f249ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f249ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">TU PEUX:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e20ffa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e20ffa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d128bd\" data-id=\"6d128bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ccc64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75ccc64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Utilisez le logiciel en vous connectant \u00e0 une seule session \u00e0 la fois pour traiter uniquement vos propres informations. Il est strictement interdit, par quelque moyen technique que ce soit, d&#039;autoriser plusieurs utilisateurs \u00e0 utiliser le logiciel simultan\u00e9ment.<br \/>2. Effectuez une copie de sauvegarde du logiciel ou copiez-le sur le disque dur de votre ordinateur et conservez l&#039;original comme sauvegarde. Cette derni\u00e8re ne pourra \u00eatre utilis\u00e9e qu&#039;en cas de dommage ou de perte de la version initialement install\u00e9e. Les copies sont la propri\u00e9t\u00e9 de Calltech SA et sont soumises aux conditions de la pr\u00e9sente licence.<br \/>3. Apr\u00e8s avoir obtenu l&#039;autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Calltech SA, vous pouvez transf\u00e9rer d\u00e9finitivement le logiciel \u00e0 une autre personne ou entit\u00e9, \u00e0 condition de ne pas conserver de copies du logiciel et que le cessionnaire accepte les termes du pr\u00e9sent contrat.<br \/>4. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, n&#039;utilisez le logiciel que sur le nombre de lignes t\u00e9l\u00e9phoniques ou de postes autoris\u00e9s par Calltech SA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12dd0c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12dd0c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27001cf7\" data-id=\"27001cf7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6c098b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5a6c098b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a479c65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a479c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">VOUS NE POUVEZ PAS :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69456bc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69456bc8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-594d4c0\" data-id=\"594d4c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730015f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"730015f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Utiliser le logiciel sur plusieurs ordinateurs simultan\u00e9ment.<br \/>2. Contourner ou omettre toute mesure de protection technologique relative aux logiciels et aux services.<br \/>3. Utiliser le logiciel de toute mani\u00e8re non autoris\u00e9e et susceptible de perturber son utilisation par d&#039;autres personnes.<br \/>4. Autoriser l&#039;acc\u00e8s aux services ou modifier l&#039;une quelconque des fonctionnalit\u00e9s du logiciel.<br \/>5. Copiez les documents ou la documentation qui accompagnent le logiciel.<br \/>6. Toute forme de livraison \u00e0 des tiers, que ce soit par cession, commercialisation, utilisation, location, licence ou location du logiciel ou d&#039;une partie de celui-ci, directement ou indirectement.<br \/>7. Sous-licencier, vendre, louer, distribuer, copier, modifier ou utiliser le logiciel pour offrir des services \u00e0 des tiers sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s du fournisseur.<br \/>8. La r\u00e9tro-ing\u00e9nierie, la d\u00e9compilation, la modification, la traduction, toute tentative de d\u00e9couverte du code source du logiciel ou de la cl\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9, ou la cr\u00e9ation de produits d\u00e9riv\u00e9s de celui-ci.<br \/>9. Supprimer, masquer ou modifier toute partie des logos, marques de commerce, brevets, droits d\u2019auteur ou autres droits de propri\u00e9t\u00e9 li\u00e9s au logiciel.<br \/>10. Copier toute partie du logiciel, \u00e0 l&#039;exception des copies de sauvegarde, comme d\u00e9crit ci-dessus dans la section \u00ab Ce que vous pouvez \u00bb.<br \/>11. L\u2019utilisation d\u2019une version ant\u00e9rieure ou d\u2019une copie du logiciel, une fois re\u00e7ue sur support physique (disques, CD) ou par voie \u00e9lectronique, est interdite, sauf si cette version ant\u00e9rieure a \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9e \u00e0 un tiers choisi par l\u2019utilisateur et que ce dernier s\u2019engage par \u00e9crit \u00e0 \u00eatre le seul utilisateur final du produit et \u00e0 respecter les termes du pr\u00e9sent Contrat. \u00c0 d\u00e9faut de cession de la version mise \u00e0 jour dans ces conditions, toutes les copies de la version ant\u00e9rieure doivent \u00eatre d\u00e9truites lors de la mise \u00e0 jour du logiciel.<br \/>12. Tenter de d\u00e9chiffrer par tout moyen connu ou en connaissant les codes sources du logiciel.<\/p><p>13. Violation de la s\u00e9curit\u00e9 de cryptage du produit.<br \/>14. C\u00e9der la licence accord\u00e9e en vertu du pr\u00e9sent Contrat, sauf autorisation expresse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-532e2432 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"532e2432\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50692a31\" data-id=\"50692a31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab565c0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3ab565c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7919acd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7919acd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">DISPONIBILIT\u00c9 DU SERVICE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43f43724 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43f43724\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f63bfdd\" data-id=\"3f63bfdd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff77e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff77e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les services, les applications et services tiers, ainsi que les contenus et produits propos\u00e9s par leur interm\u00e9diaire peuvent ne pas \u00eatre toujours disponibles, \u00eatre propos\u00e9s de mani\u00e8re limit\u00e9e ou varier selon votre r\u00e9gion ou votre appareil. En effet, tous les services en ligne subissent des interruptions ponctuelles. Calltech SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d&#039;interruption ou de perte de donn\u00e9es. En cas d&#039;interruption, il est possible que vous ne puissiez pas r\u00e9cup\u00e9rer vos contenus ou donn\u00e9es enregistr\u00e9s. Nous vous recommandons d&#039;effectuer r\u00e9guli\u00e8rement des sauvegardes de vos contenus, informations et donn\u00e9es stock\u00e9s sur les services ou aupr\u00e8s d&#039;applications et services tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea63b74 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea63b74\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e1ea98\" data-id=\"9e1ea98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37afa08 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"37afa08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2680cb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2680cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">MODIFICATIONS DE SERVICE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7154113 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7154113\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c724e6\" data-id=\"3c724e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d196f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36d196f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Calltech SA peut modifier ces conditions \u00e0 tout moment et vous en informera. En continuant d&#039;utiliser les services apr\u00e8s l&#039;entr\u00e9e en vigueur des modifications, vous acceptez les nouvelles conditions. Si vous n&#039;acceptez pas les nouvelles conditions, vous devez cesser d&#039;utiliser les services.<br \/>S\u2019il devient n\u00e9cessaire de supprimer ou de modifier des fonctionnalit\u00e9s du service, ou d\u2019interrompre la fourniture d\u2019un service ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des applications et services tiers, Calltech SA ne sera pas tenue de fournir un nouveau t\u00e9l\u00e9chargement ou un remplacement de tout service ou application, sauf dans la mesure requise par la loi applicable.<br \/>Calltech SA se r\u00e9serve le droit d&#039;apporter des modifications, des am\u00e9liorations et des ajouts au logiciel en fonction des besoins g\u00e9n\u00e9raux sans avoir \u00e0 vous en informer formellement, sauf si cela modifie des fonctions sp\u00e9cifiques du service que vous avez demand\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5090f755 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5090f755\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33e8cd82\" data-id=\"33e8cd82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c6594b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"31c6594b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3e1d1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e3e1d1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">PAIEMENTS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72e76f88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72e76f88\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ab92cd2\" data-id=\"5ab92cd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e8c43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53e8c43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les paiements effectu\u00e9s en vertu du pr\u00e9sent accord seront soumis aux conditions convenues dans le contrat principal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59b6e56 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59b6e56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-767c3f2\" data-id=\"767c3f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5dcea elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7c5dcea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab1966 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ab1966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">VALIDIT\u00c9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41b13b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41b13b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14acae1\" data-id=\"14acae1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93ac4b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93ac4b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La validit\u00e9 du pr\u00e9sent accord sera soumise \u00e0 la dur\u00e9e du contrat principal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-454c68c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"454c68c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d52c86b\" data-id=\"d52c86b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c622bea elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c622bea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc41dbd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc41dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d6a1cea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6a1cea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18dfb16\" data-id=\"18dfb16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52b42d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52b42d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Calltech SA s&#039;engage \u00e0 \u00e9tablir avec vous un accord de confidentialit\u00e9, consistant \u00e0 ne pas faire un usage abusif de vos donn\u00e9es personnelles, professionnelles ou des informations enregistr\u00e9es dans le logiciel, et \u00e0 ne pas les extraire, les fournir ou les partager en l&#039;absence de demande d&#039;une autorit\u00e9 comp\u00e9tente ou pour les finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 fournies dans le logiciel.<br \/>Les deux parties conviennent de garder strictement confidentielles toutes les informations non publiques auxquelles elles auront acc\u00e8s pendant la dur\u00e9e du pr\u00e9sent accord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5686f33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5686f33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d90923\" data-id=\"0d90923\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcfc570 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dcfc570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4191292 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4191292\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">GARANTIE DE SERVICE LIMIT\u00c9E<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-286d756 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"286d756\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3ef6aa\" data-id=\"a3ef6aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ef0b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35ef0b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Calltech SA offre une garantie limit\u00e9e sur le fonctionnement du logiciel fourni dans le cadre du mod\u00e8le Software as a Service (SaaS), mis en \u0153uvre dans des environnements de cloud public, priv\u00e9 ou hybride, y compris dans les cas o\u00f9 des composants locaux sont install\u00e9s dans l&#039;infrastructure du client en tant que partie int\u00e9grante de la solution.<br \/>La garantie couvre les performances conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications techniques document\u00e9es du service, \u00e0 condition que celui-ci soit utilis\u00e9 correctement, sur des plateformes compatibles et dans les conditions d&#039;utilisation d\u00e9finies par Calltech SA. Cette garantie est valable pendant une p\u00e9riode de soixante (60) jours calendaires \u00e0 compter de la premi\u00e8re activation du service ou de l&#039;installation des composants locaux.<br \/>Durant cette p\u00e9riode, Calltech SA s&#039;engage \u00e0 d\u00e9ployer des efforts commercialement raisonnables pour corriger les d\u00e9faillances de service importantes attribuables \u00e0 des erreurs de programmation ou \u00e0 des d\u00e9fauts de conception, en appliquant des mises \u00e0 jour correctives, des correctifs ou des ajustements de configuration, fournis \u00e9lectroniquement ou d\u00e9ploy\u00e9s directement depuis l&#039;infrastructure centrale de Calltech SA.<br \/>Tout incident couvert par cette garantie doit \u00eatre signal\u00e9 par \u00e9crit par le client dans les deux (2) jours ouvrables suivant sa d\u00e9tection. L&#039;assistance technique associ\u00e9e \u00e0 cette garantie est assur\u00e9e 5 jours sur 7, 8 heures par jour, pendant les heures ouvrables, sauf accord contraire express\u00e9ment stipul\u00e9 dans un contrat distinct.<br \/>La garantie sera consid\u00e9r\u00e9e comme nulle si le logiciel ou ses composants sont modifi\u00e9s par le client sans l&#039;accord \u00e9crit expr\u00e8s de Calltech SA, ou si les conditions et restrictions stipul\u00e9es dans le pr\u00e9sent contrat sont enfreintes. Cette garantie ne couvre pas les erreurs, interruptions ou pertes r\u00e9sultant de\u00a0:<br \/>\u2022 Dysfonctionnement du mat\u00e9riel, des r\u00e9seaux \u00e9lectriques ou des syst\u00e8mes d\u2019exploitation\u00a0;<br \/>\u2022 Pr\u00e9sence de logiciels tiers non autoris\u00e9s ou non approuv\u00e9s\u00a0;<br \/>\u2022 Non-respect des recommandations d&#039;utilisation\u00a0;<\/p><p>\u2022 Probl\u00e8mes li\u00e9s aux services tiers int\u00e9gr\u00e9s par le client sans l&#039;approbation de Calltech SA\u00a0;<br \/>\u2022 Facteurs externes ind\u00e9pendants de la volont\u00e9 de Calltech SA, notamment les catastrophes naturelles, les cyberattaques ou les d\u00e9faillances des services de connectivit\u00e9 des clients.<br \/>Par ailleurs, Calltech SA ne garantit pas que le logiciel r\u00e9pondra \u00e0 toutes les exigences sp\u00e9cifiques du client ni qu&#039;il fonctionnera sans interruption, sans erreur ou avec une disponibilit\u00e9 continue. Cependant, elle s&#039;engage \u00e0 maintenir un niveau de qualit\u00e9 raisonnable, conforme aux pratiques du secteur. Il est pr\u00e9cis\u00e9 que le service est fourni \u201c\u00a0en l&#039;\u00e9tat\u00a0\u201d et que toute fonctionnalit\u00e9 future est soumise aux d\u00e9veloppements ult\u00e9rieurs et aux plans d&#039;\u00e9volution du produit.<br \/>La gestion et la sauvegarde des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es ou trait\u00e9es par le client dans le cadre du service rel\u00e8vent de sa seule responsabilit\u00e9. Calltech SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de perte de donn\u00e9es, d&#039;atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es ou \u00e0 l&#039;int\u00e9grit\u00e9 des bases de donn\u00e9es g\u00e9r\u00e9es directement par le client.<br \/>Dans le cas o\u00f9 Calltech SA serait incapable de corriger une erreur couverte par cette garantie, sa seule obligation sera, \u00e0 sa discr\u00e9tion, (i) de remplacer ou de reconfigurer le composant concern\u00e9, ou (ii) d&#039;accorder un cr\u00e9dit proportionnel \u00e0 la valeur du service concern\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant et selon les conditions pr\u00e9alablement convenues.<br \/>Cette garantie limit\u00e9e remplace toutes les autres garanties expresses ou implicites, y compris, mais sans s&#039;y limiter, les garanties de qualit\u00e9 marchande, d&#039;ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier ou d&#039;absence de contrefa\u00e7on.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b1715f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b1715f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5df727a\" data-id=\"5df727a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad3686 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dad3686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34dc1f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34dc1f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-416f733 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"416f733\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04c48ab\" data-id=\"04c48ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc1fa11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc1fa11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Calltech SA sera directement responsable envers le client du respect des obligations d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat, et sa responsabilit\u00e9 sera limit\u00e9e aux obligations stipul\u00e9es dans le pr\u00e9sent document de licence. En tout \u00e9tat de cause, la responsabilit\u00e9 contractuelle ou extracontractuelle de Calltech SA sera limit\u00e9e au montant maximal du contrat et ne couvrira que les dommages caus\u00e9s par une faute lourde ou un dol.<br \/>En cas de dommage, le client doit en informer imm\u00e9diatement Calltech SA afin que cette derni\u00e8re puisse prendre les mesures appropri\u00e9es pour limiter les d\u00e9g\u00e2ts. Si un tiers all\u00e8gue que les produits ou services fournis par Calltech SA au client portent atteinte \u00e0 ses brevets ou droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, Calltech SA assurera sa d\u00e9fense.<br \/>En aucun cas Calltech SA ne pourra \u00eatre tenue responsable des dommages indirects, notamment des pertes de profits, de client\u00e8le, d&#039;achalandage ou de donn\u00e9es, r\u00e9sultant de l&#039;utilisation ou de l&#039;impossibilit\u00e9 d&#039;utiliser le logiciel, m\u00eame si Calltech SA a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la possibilit\u00e9 de tels dommages. Elle ne pourra pas non plus \u00eatre tenue responsable des dommages accessoires, sp\u00e9ciaux ou cons\u00e9cutifs d\u00e9coulant de l&#039;utilisation ou de l&#039;impossibilit\u00e9 d&#039;utiliser le logiciel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2612c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aa2612c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-574e334 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"574e334\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fc87220\" data-id=\"1fc87220\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b028ce elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"39b028ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bdbb0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37bdbb0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f41f8ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f41f8ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48dc56bc\" data-id=\"48dc56bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1196ffb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1196ffb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le pr\u00e9sent accord est r\u00e9gi par le droit colombien et les parties conviennent de soumettre tout diff\u00e9rend relatif \u00e0 la pr\u00e9sente licence \u00e0 l&#039;arbitrage, renon\u00e7ant ainsi \u00e0 tout recours judiciaire. Le tribunal arbitral international sera d\u00e9sign\u00e9 par la Chambre de commerce de Bogot\u00e1 et sera soumis aux lois et r\u00e8glements applicables.<br \/>a) Le tribunal sera compos\u00e9 d\u2019un (1) arbitre.<br \/>b) L&#039;organisation interne du Tribunal sera soumise aux r\u00e8gles pr\u00e9vues \u00e0 cet effet par le Centre d&#039;arbitrage et de conciliation commerciale de la Chambre de commerce de Bogot\u00e1 DC.<br \/>c) Le tribunal d\u00e9cidera conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<br \/>d) Le Tribunal op\u00e9rera \u00e0 Bogot\u00e1 DC au Centre d&#039;arbitrage commercial et de conciliation de la Chambre de commerce de cette ville.<br \/>e) L\u2019arbitre vis\u00e9 au point a) sera nomm\u00e9 par le pr\u00e9sident du Centre d\u2019arbitrage, parmi les arbitres ayant un profil commercial et de pr\u00e9f\u00e9rence des connaissances en technologie.<br \/>En ouvrant le logiciel, vous reconnaissez avoir lu et compris le pr\u00e9sent Contrat et acceptez d&#039;\u00eatre li\u00e9 par ses termes et conditions. Vous acceptez \u00e9galement que le pr\u00e9sent Contrat remplace tout accord \u00e9crit ou oral ant\u00e9rieur et toute autre communication relative \u00e0 son objet.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Version : 2026-1<\/p><p>Date : 1er mars 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e633d6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"58e633d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d3a2170 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"4d3a2170\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-356ef3da\" data-id=\"356ef3da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ade432a elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7ade432a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-gavel\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPolitique de Calltech SA\u00ae\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tConsultez la politique g\u00e9n\u00e9rale de protection des donn\u00e9es de Calltech SA\u00ae\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f6db2d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"25f6db2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.calltechsa.com:444\/fr\/politique-generale-de-protection-des-donnees-personnelles-de-calltech-sa\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique de Calltech SA\u00ae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e72a797\" data-id=\"e72a797\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128dc7f elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"128dc7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-scroll\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLicence logicielle\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tVoir la licence du logiciel Calltech SA\u00ae\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a532efd elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a532efd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calltechsa.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ACUERDO-DE-USO-DE-LICENCIA-DE-SOFTWARE-COMO-SERVICIO_V4-04-06-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Licence logicielle<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7afebc43\" data-id=\"7afebc43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd5a7b elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6dd5a7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pen-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConditions g\u00e9n\u00e9rales de CTiContRol\u00ae\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tConsultez les conditions g\u00e9n\u00e9rales de CTiContRol\u00ae\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474aa5b0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"474aa5b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.calltechsa.com:444\/fr\/conditions-generales-dutilisation-de-cticontrol\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de CTiContRol\u00ae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2131e5eb\" data-id=\"2131e5eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49003b9d elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"49003b9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-shield\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConfidentialit\u00e9 CTiContRol\u00ae\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tConsultez les politiques de confidentialit\u00e9 de CTiContRol\u00ae\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d566a53 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d566a53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.calltechsa.com:444\/fr\/politiques-de-confidentialite-de-cticontrol\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politiques CTiContRol\u00ae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b40708f\" data-id=\"b40708f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acc07db elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1acc07db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-shield\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConfidentialit\u00e9 CTWebRTC\u00ae\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tConsultez la politique de confidentialit\u00e9 de CTWebRTC\u00ae\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec9af15 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ec9af15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.calltechsa.com:444\/fr\/politiques-de-confidentialite-de-ctwebrtc\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politiques CTWebRTC\u00ae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acuerdo de uso Licencia de software Calltech S.A. NOTA: LEA CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO DE USO DE LICENCIA DE SOFTWARE, YA QUE AL ABRIR, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE O UNA PARTE DE ESTE, USTED ACEPTA TODOS LOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO, INCLUYENDO, EN PARTICULAR, SUS LIMITACIONES REFERENTES AL USO, CESI\u00d3N, GARANT\u00cdAS, RESPOSABILIDADES Y PRIVACIDAD. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"arc_restricted_post":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4944","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4944"}],"version-history":[{"count":233,"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21836,"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4944\/revisions\/21836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.calltechsa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}